بەرزان حەمەسوور
میلان کوندێرا نووسەرێکی فەرەنسی لەدایکبووی چیک و بە شێوەیەکی بەرفراوان وەک یەکێک لە گرنگترین ڕۆماننووسەکانی سەدەی بیستەم دادەنرێت. لە 1ی نیسانی ساڵی 1929 لە شاری برنۆی چیکۆسلۆڤاکیا (ئێستا کۆماری چیک) لەدایک بووە. ژیانی ئەدەبی کوندێرا لە ساڵانی ١٩٥٠ دەستی پێکرد و سەرەڕای گێژاوی سیاسی نیشتمانەکەی بەردەوام بوو لە گەشەکردن.
لێرەدا چەند خاڵێکی سەرەکی دەربارەی میلان کوندێرا و کارەکانی دەخەینەڕوو:
شێوازی ئەدەبی: شێوازی نووسینی کوندێرا بە قووڵایی فەلسەفی و پێکهاتەی گێڕانەوەی ئاڵۆز و گەڕان بەدوای تەوەرە بوونگەراییەکانی وەک ناسنامە، یادەوەری، خۆشەویستی و بارودۆخی مرۆڤدا تایبەتمەندە. زۆرجار تەکنیکەکانی وەک فرە گێڕەرەوە، گۆڕینی دیدگا و چیرۆکگێڕانی ناهێڵی بەکاردەهێنێت بۆ گەیاندنی بیرۆکەکانی.
کۆنتێکستی سیاسی: بەرهەمە سەرەتاییەکانی کوندێرا لە ژێر کاریگەری ئەزموونەکانیدا بوون کە لە ژێر دەسەڵاتی کۆمۆنیستەکاندا لە چیکۆسلۆڤاکیادا دەژیا. نووسینەکەی زۆرجار بەدواداچوون بۆ گرژییەکانی نێوان ئازادی تاک و تۆتالیتاریزم و هەروەها ئاڵۆزییەکانی ژیان لەژێر دەسەڵاتێکی سەرکوتکەردا دەکات.
دانپێدانانی نێودەوڵەتی: کوندێرا بە بڵاوکردنەوەی ڕۆمانی "گاڵتە" (١٩٦٧) ناوبانگی نێودەوڵەتی بەدەستهێنا، کە یەکەم بەرهەمی گەورەی بوو کە وەرگێڕدرایە سەر چەند زمانێک. بەڵام بە ڕۆمانەکانی دواتر ناوبانگێکی بەرفراوانی بەدەستهێنا، بەتایبەتی "سووکیی بەرگە نەگیراوی بوون" (١٩٨٤) کە بووە پڕفرۆش و وەرگێڕدراوە بۆ فیلمێکی سەرکەوتوو.
دەربەدەری: لە ساڵی ١٩٧٥ کوندێرا لە چیکۆسلۆڤاکیا کۆچی کرد بۆ فەرەنسا، لەو کاتەوە لەوێ دەژی. بڕیاری جێهێشتنی زێدی خۆی بەشێکی لە ژێر کاریگەری گۆشەگیری سیاسی و سانسۆر و هەروەها خواستی ئازادی هونەری بوو. سەرەڕای ئەوەی لە دەربەدەریدا دەژیا، کوندێرا بەردەوام بوو لە نووسین بە زمانی چیکی و لە ساڵی ١٩٨١ بوو بە هاووڵاتییەکی ڕەسەنی فەرەنسی.هەر لەپاریس لە 11ی جولای 2013 ماڵئاوایی لەژیان کرد .
بەرهەمە سەرەکییەکان: بەشێک لە بەرهەمە دیارەکانی دیکەی کوندێرا بریتین لە "ژیان لە شوێنێکی دیکەیە" (١٩٧٣)، "کتێبی پێکەنین و لەبیرچوونەوە" (١٩٧٩)، "نەمریی" (١٩٩٠) و "نەزانی" (٢٠٠٠). ڕۆمانەکانی بەهۆی قووڵی فیکری و ژیری و تێگەیشتنە قووڵەکانیانەوە بۆ دەروونی مرۆڤ ئاهەنگ دەگێڕدرێن.
میرات: کاریگەری میلان کوندێرا لە ئەدەب زیاتر درێژ دەبێتەوە بۆ کایەکانی فەلسەفە و سیاسەت و ڕەخنەی کولتووری. بەرهەمەکانی بۆ چەندین زمان وەرگێڕدراون و ئیلهامبەخش بوون بۆ نەوەکانی خوێنەران و نووسەران لە سەرانسەری جیهاندا.
بە گشتی میلان کوندێرا زەبەلاحێکی ئەدەبییە کە ڕۆمانە بیرهێنەرەکانی بەردەوامن لە سەرسامکردنی خوێنەران بە تێڕوانینە قووڵەکانیان بۆ ئەزموونی مرۆڤ. میراتەکەی وەک نووسەر و بیرمەندێک لە ئەدەبیاتی هاوچەرخدا بەردەوام و کاریگەرە.
