ئارام ماهر تەها
تێبینی : خاوەنی ئەم تابلۆشیعرەو بیرۆکەی ئەم باسە کاک ئارام ماهر تەهایە .
"مەم و زین"، داستانێکی کلاسیکی کوردیی شاعیر و عیرفانی سەدەی ١٧ ئەحمەد خانی، زۆر زیاترە لە حیکایەتێکی خۆشەویستی؛ هێمایەکی قووڵی خەباتی کوردە بۆ سەربەخۆیی و یەکگرتوویی. ئەم چیرۆکە خۆشەویستییە داستانییەی نێوان مەم و زین کە لەلایەن هێزە کۆمەڵایەتی و سیاسییەکانەوە پووچەڵکراوەتەوە، هاتووە کە نوێنەرایەتی ئەو تەحەددای مێژووییانەی کە ڕووبەڕووی گەلی کورد بووەتەوە. "مەم و زین" لە ڕێگەی گێڕانەوەی بەهێز و ڕەمزییە دەوڵەمەندەکەیەوە، بەردەوامە لە ئیلهامبەخشین بە نەوەکانی کورد لە هەوڵەکانیان بۆ ئازادی و چارەی خۆنووسین و دەیکاتە بەردی بناغەی ئەدەب و ناسنامەی کوردی.
پاشخانی ئەحمەد خانی
ئەحمەد خانی، لە ساڵی ١٦٥٠ لە شاری هەکاری لەدایک بووە، زانا و شاعیر و عیرفانێک بووە کە بەرهەمەکانی گوزارشت لە نیگەرانی قووڵ دەکەن سەبارەت بە ناتەبایی و نەبوونی دەوڵەتێکی یەکگرتوو لە نێو گەلی کورد. مەگنۆم ئۆپوسەکەی "مەم و زین" نەک هەر وەک چیرۆکێکی خۆشەویستی بەڵکو وەک تەمثیلێکی سیاسی کە تیشک دەخاتە سەر ئەو پرسە کۆمەڵایەتی و سیاسییە فراوانترانەی کە کورد ڕووبەڕووی دەبێتەوە. لە ڕێگەی ئەم کارەوە بانگەوازی خانی بۆ یەکگرتوویی و سەرکردایەتیکردنی کورد دەنگدانەوەیەکی بەهێزی هەیە، ئەمەش پێویستیی شوناسێکی بەکۆمەڵی کورد لە بەرامبەر فشارە دەرەکییەکان نیشان دەدات.
پڵۆتی "مەم و ژین"
گێڕانەوەی "مەم و زین" لەسەر چیرۆکی خۆشەویستی تراژیدی نێوان مەم گەنجێکی بەڕێز و بوێر و زین شازادەیەکی جوان و فەزیلەت سەنتەرە. ئەم دوو خۆشەویستە لە میرنشینی کوردی بۆتان دادەنرێت، لە یەکەم بینیندا بە قووڵی عاشق دەبن، تەنیا بۆ ئەوەی پەیوەندییەکەیان لەلایەن بەکر (یان بەکر)ەوە پووچەڵ بکرێتەوە، کە ئەو دژبەرەیە کە نوێنەرایەتی خیانەت و خراپەکاری دەکات. فێڵەکانی بەکر ڕێگری لە مەم و زین دەکات کە پێکەوە بن، ئەمەش دەبێتە هۆی زنجیرەیەک ڕووداوی دڵتەزێن کە بە مردنی ناکاتی خۆیان دەگەنە لوتکە.
لە چوارچێوەی سیمبۆلیزمی کوردیدا، مەم نوێنەرایەتی گەلی کورد دەکات، لە کاتێکدا زین نیشتیمانی کورد بەرجەستە دەکات. بەکر، خراپەکار، هێمای ئەو هێزانەیە کە لە مێژوودا کوردیان دابەش کردووە و ستەمیان لێکردووە. ئەم لێکدانەوەیە چیرۆکی خۆشەویستی دەکاتە مەتافۆرێک بۆ خەباتی کورد بۆ یەکڕیزی و چارەنووسی. کۆتایی دڵتەزێنی مەم و زین، بە یەکگرتنی ڕۆحییان دوای مردن، دەبێتە هێمایەکی بەهێزی خۆشەویستی هەمیشەیی گەلی کورد بۆ نیشتمانەکەی و هەوڵی بێوچانیان بۆ ئازادی.
تێم و هێماسازی داستانی "مەم و زین" دەوڵەمەندە بە تەوەر و هێما، خۆشەویستی و چارەنووس و ململانێی نێوان چاکە و خراپە ڕۆڵی ناوەندی دەگێڕن. بەڵام مانای قووڵتر لە نوێنەرایەتیکردنی تەحەددای مێژوویی گەلی کورددایە. خۆشەویستی پووچەڵکراوی نێوان مەم و زین، تەمثیلێکە بۆ خەباتی گەلی کورد دژ بە دووبەرەکی و چەوساندنەوە، لە کاتێکدا خیانەتەکەی بەکر ڕەنگدانەوەی ئەو هێزە ناوخۆیی و دەرەکییەیە کە هەوڵی تێکدانی یەکڕیزی کوردیان داوە.
وەک داستانێکی نەتەوەیی، "مەم و ژین" لەلایەن کوردەوە وەک هێمایەکی بەهێزی بەرخۆدان لە باوەش گیراوە. ڕەنگدانەوەی یادەوەری و ئاوات و خواستە بەکۆمەڵەکانی گەلی کوردە، کارەساتی شەخسیی ئەویندارانە دەکاتە شرۆڤەیەکی بەرفراوانتر لەسەر دۆخی نالەباری کورد. کارەکانی خانی داوای یەکڕیزی و سەرکردایەتی کورد دەکات، جەخت لەوە دەکاتەوە کە گەلی کورد تەنیا لە ڕێگەی یەکڕیزییەوە دەتوانێت بەسەر ئەو هێزانەدا زاڵ بێت کە هەوڵی دابەشکردنیان دەدات.
گرنگی کولتووری و مێژوویی "مەم و ژین" زیاترە لە بەرهەمێکی ئەدەبی؛ گەنجینەیەکی کولتوورییە کە ڕۆڵێکی چارەنووسساز لە پاراستن و پێشخستنی زمان و ناسنامەی کوردیدا بینیوە. لە سەردەمێکدا کە ئەدەبی کوردی لە ژێر هەڕەشەی کولتوورە باڵادەستەکانی دراوسێدا بوو، کارەکانی خانی یارمەتیدەر بوو بۆ چەسپاندنی نەریتێکی ئەدەبی کوردی جیاواز.
چیرۆکەکە بە نەوەکاندا گوازراوەتەوە، بووەتە بەشێکی دانەبڕاو لە فۆلکلۆر و نەریتی زارەکیی کوردیدا. ئیلهامبەخشی بێشوماری شاعیران و نووسەران و هونەرمەندان بووە، بەشداری لە ڕێنێسانسی ڕۆشنبیریی بەردەوامی گەلی کورددا کردووە. لە سەردەمی هاوچەرخدا "مەم و زین" بۆ چەندین شێوەی میدیایی وەرگیراوە، لەوانە شانۆ، فیلم، و مۆسیقا، دڵنیای دەدات لەوەی کە میراتەکەی بەردەوام دەنگدانەوەی لەگەڵ نەوە نوێیەکاندا هەیە.
"مەم و زین" وەک بەرهەمێکی مۆنۆمێنتال لە کانۆنی ئەدەبی کوردیدا وەستاوە، بەڵگەی هێزی هەمیشەیی خۆشەویستی و خۆڕاگری ڕۆحی کوردی و هەوڵی بێ چەواشەکاری بۆ ئازادی و یەکگرتوویی. ئەو داستانە نەک هەر چیرۆکی دڵتەزێنی خۆشەویستی مەم و زین دەگێڕێتەوە بەڵکو هێمای خەباتی کوردە بۆ سەربەخۆیی و چارەی خۆنووسین. وەک داستانێکی نەتەوەیی لە باوەش گیراوە، ئیلهامبەخش بووە بۆ نەوەکانی کورد لە هەوڵەکانیان بۆ ئازادی، وایکردووە ببێتە هێمایەکی بەهێزی شوناس و بەرخۆدانی کورد. تا چیرۆکی مەم و زین بگێڕدرێتەوە، خەون و خواستەکانی گەلی کورد بەردەوام دەبێت.
ئەم وەشانەی بابەتەکە بە شێوەیەکی بێ کێشە سەرنجی پێشکەشکراو لەخۆدەگرێت، تیشک دەخاتە سەر گرنگیی ڕەمزی "مەم و زین" لە چوارچێوەی مێژوو و ناسنامەی کورددا.
