کتێب: شوانی کورد
مژار: ڕۆمان
نووسەر: عەرەبێ شەمۆ
وەشانخانە: مادیار
بڵاوگە: ناوەندی ماد
یەکەم ڕۆمانی کوردی لە ژێر ناوی "شوانی کورمانجا" یان "شوانی کورد" لە لەلایەن عەرەب شامیلۆڤ (شەمۆ) بە ئەلف و بێی لاتینی ئیسحاق ماڕگۆلۆڤ نووسراوەو و لە ساڵی ١٩٣٥ لە لایەن دەزگای چاپی فەرمی حکوومەتی یێریڤان بڵاوکراوەتەوە.
شوانی کورد لە ژێر کاریگەری رییالیزمی ئەدەبی، گێڕانەوەی چیرۆكی ژیانی کوردەکان لە قەفقازیایە.
عەرەب شامیلۆڤ وەکوو کوردێکی بنەماڵەی شێخەکانی ئێزدی، لە کەسایەتییە بەناوبانگەکانی کورد لە سۆڤیەتی پێشوو، دامەزرێنەری ڕۆژنامەی ڕییا تازە و هەروەها نووسەری چەن کتێبێکی دیکەی کوردی وەک ژیانا بەختەوەر، حیکایەتێن گەلێ کورد و بەربانگە.
سەبارەت بە گرینگی ئەم ڕۆمانەی عەرەب شەمۆ، نووسەری بەناوبانگی ڕوس ماکسیم گورکی ئەڵێت: گەلی کورد بە زمانی نڤیسکارەکەی خۆی، عەرەب شامیلۆڤ قسە دەکا.
