هەواڵ و چالاكی كوردان
فیلمی دۆكیۆمێنتاری پاشای وەرگێڕان و زمان نمایش دەكرێت
لە درێژەی چالاكییەكانیدا، ساڵۆنی لاپەرە نۆی ناوەندی هەولێری مەكتەبی راگەیاندنی یەكێتیی نیشتیمانیی كوردستان، فیلمێكی دۆكیۆمێنتاری
رێوڕەسمی چلەی روناکبیری کورد "عەزیز گەردی"
ئەکادیمیای بەدرخان بۆ توێژینەوەی رۆژنامەوانی و کەلتوور و Peni Kurd بەسەرپەرشتیی دڵشاد خۆشناو، رێوڕەسمی چلەی روناکبیری کورد،&n
ڤلادیمیر نابۆکۆف و بەدگۆڕانی کافکا چاپ و بڵاو کرایەوە
کتێبی "ڤلادیمیر نابۆکۆف و بەدگۆڕانی کافکا" لە ئامادە کردن و وەرگێڕانی سەڵاح حەسەن پاڵەوان لە ماڵی وەفایی چاپ و بڵاوکرایەوە.
کتێبی بیبلۆگرافیای راگەیاندن چاپ و بڵاوکرایەوە
کتێبی بیبلۆگرافیای راگەیاندن لە نووسینی ئەکرەم فەرەیدوون، لە دووتوێی کتێبێکی 2000 لاپەڕەییدا چاپ و بڵاوکرایەوە.
زمانی کوردی بۆ وەرگێڕانی "تویتەر"یش کارا کرا
کۆمپانیای گووگڵ لەڕێی وەشانی نوێی وەرگێڕی گووگڵ ''گووگڵ ترانسلەیتەر'' بەنیازە لەگەڵ تۆڕی کۆمەڵایەتی تویتەر ڕێککەوتێنک
لە چۆمان، سێ كتێبی مێژوویی خرانە بەرباس
بە بەشداری بەشێك لە توێژی جیاجیایی سنورەكە ئێوارەی ئەمرۆ ئێوارە كۆڕێك بۆ ناساندنی سێ كتێبی مێژوویی لە نوسینی (محمەد گۆران) نوسەرو
کێبەرکێی داهێنەرە بچووکەکان
لێژنەی منداڵانی ناوەندی نووسەرانی کوردستان، بۆ پەرەپێدانی هزر و بیر و بیرۆکەی منداڵانی کوردستان، کێبڕکێیەکی تایبەت بە منداڵان
تیمێكی ئەوروپایی بۆ لێكۆڵینەوە لە تاوانەكانی داعش دژ بە ئێزدییەكان
سوید و فەرەنسا، تیمێكی هاوبەش بۆ لێكۆڵینەوە لە تاوانەكانی دژ بە مرۆڤایەتی و تاوانەكانی جەنگ پێكدەهێنن كە لەلایەن چەكدارانی رێكخراوی
جینۆسایدی ئێزدییەکان
گروپێک لە پارێزەرانی نێودەوڵەتی بە سەرۆکایەتی جێفری نێس، داواکاری گشتی دۆسیەی پێشووی یوگسلاڤیا لە دادگای تاوانی نێودەوڵەتی و